译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
可知道造物主是何心意?莫非人(ren)心中的苦难还(huan)没有磨平。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长(chang)了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓(xiao)得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
是我邦家有荣光。
奉命去远离乡关清淮,敬告(gao)大家我要归隐云山。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
他们夺去我席上的好(hao)酒,又抢走我盘中的美飧。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
(3)草纵横:野草丛生。
④织得成:织得出来,织得完。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
14.盏:一作“锁”。