译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满(man)怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国(guo)。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花(hua)一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑵粟:泛指谷类。
(21)通:通达
(4)必:一定,必须,总是。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。