译文
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移(yi)动,可是我的心里却是这样(yang)的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多(duo)么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻(ke)在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡(dan)星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
如今取出,给您一看,谁有不平之事(shi),不妨如实告我。
但是他(ta)却因此被流放,长期漂泊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
茅斋:茅草盖的房子
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。