译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
你能不能多待几天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇吗?
过了一阵还没(mei)动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天上万里黄云变动着风色,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑶复:作“和”,与。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑻客帆:即客船。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。