译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
她姐字(zi)惠芳,面(mian)目美如画。
阖庐有功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
麟是象征灵异、祥瑞的动物(wu),是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉(ji)祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照(zhao)德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
6.因:于是。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。