译文
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守(shou),与正直之士亲近伴(ban)随。神灵就会听到这一切,从而(er)赐你们洪福祥(xiang)瑞。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
元宵节时,到处(chu)都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
这里的欢乐说不尽。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
失意潦倒,携酒漂泊江(jiang)湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
②杜草:即杜若
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”