译文
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水(shui)井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个(ge)方向;栖霞山裂了道(dao)(dao)缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
登上高台,心情(qing)阔然开朗(lang)。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百(bai)姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
见:看见。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。