译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
人影映上窗纱,原来(lai)是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散(san),只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
一路欣赏景(jing)色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
橛(jué):车的钩心。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
③塔:墓地。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
18.边庭:边疆。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。