译文
巍巍的(de)太乙山临近长安城,山连着山一直蜿(wan)蜒到海边。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼(yan)睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
今日相见虽(sui)然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(8)或:表疑问
14.并:一起。
⑸《相思》王维 古诗:想念。