译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故(gu)友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要(yao)拴住春天的脚步,春天却匆匆而过(guo)不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波(bo)澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
青莎丛生啊,薠草遍地。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
7.而:表顺承。
⒂蔡:蔡州。