译文
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都(du)是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却(que)倒很轻。最悲伤也没有比生离死别(bie)更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
淇(qi)水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
货:这里泛指财物。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
②乎:同“于”,被。
(21)冯(píng):同“凭”。
蹇,这里指 驴。