译文
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长(chang)出了李子，以为是神，就互相(xiang)转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢(xie)。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
她们对我嫣然一笑，接着(zhuo)把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
微风丝雨撩起寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
蒸梨常用一个炉灶，
为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗，声传四野真亮清。深(shen)深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。
当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客；
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
半(ban)山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。
注释
复：再,又。
⑼雷鸣：宝刀啸吼也。李白《独漉篇》：“雄剑挂壁，时时龙鸣。”
相辅而行：互相协助进行。
29 言要道：即言之要道，指进言所应该遵循的规则（亦即上文的“尽忠直言”）。
69、窈窕（yǎo tiǎo）：容貌体态美好的样子。
红萼：红花，女子自指。
⑤黝（yǒu）：淡黑色。垩（è）：白色土。