译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄(cheng)清的江(jiang)水平静得如同白练。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐(tu)诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
树林深处,常见到麋鹿出没。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。