译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程(cheng)。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似(si)(si)长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮(zhe)天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我们兄弟四(si)人加上三百家人,此时不忍(ren)闲坐,细细思量我们的过失。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
轮:横枝。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。