译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
山涧流水清澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
我沮丧(sang)地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
那些梨园子弟,一个个地烟消云(yun)散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下(xia)荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑽顾:照顾关怀。
见:同“现”,表露出来。
⑵谢:凋谢。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。