译文
并不是道人过(guo)来嘲笑,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
沧州的(de)南面有(you)一座寺庙(miao)靠近河岸,庙门倒塌在(zai)了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上(shang),越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断(duan)吗?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战(zhan)争不停。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
44、任实:指放任本性。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑶集:完成。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑸归路,回家的路上。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。