译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
落花的影子(zi)轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
零星的雨点(dian)打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
正义高祖(zu)刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史(shi)公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借(jie)助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细(xi)得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐(jian)渐的衰微了。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊(hu)了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
10.漫:枉然,徒然。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑤不意:没有料想到。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。