译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日(ri)(ri)好似火烧。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼(lang)藉飘扬?
我离开家时就已充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽(sui)没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
贪花风雨中,跑去看不停。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(21)明灭:忽明忽暗。
(21)邦典:国法。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。