译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
昨夜萧瑟的(de)(de)秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒(du)。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香(xiang)火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
夏桀殷纣多么狂妄邪(xie)恶,贪图捷径必然走投无路。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿(shi)了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
(76)列缺:闪电。
仰观:瞻仰。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
56.噭(jiào):鸟鸣。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
凄怆:祭祀时引起的感情。
19、之:的。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。