译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发(fa)。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔(pan)散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹(tan),“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆(yi),“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
云雾蒙蒙却把它遮却。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑺愿:希望。
⒀暗啼:一作“自啼”。
传言:相互谣传。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。