译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土(tu)堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁(chen)我们还不算老,擦去(qu)感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
连草木都摇着杀气(qi),星辰更是无光。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
31. 之:他,代侯赢。
(45)殷:深厚。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]