译文
魂啊回来吧!
如(ru)今有人把琼玉般(ban)的积雪踏碎,
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵(bing)甲灿烂如群星。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田(tian)为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩(en)德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
89.宗:聚。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
5、惊风:突然被风吹动。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。