译文
写就新诗,忽闻传来吴音(yin)吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
肃宗还(huan)流亡在外,几时才可以停止训练兵(bing)卒?
暮(mu)春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪(hao)杰亦曾格外钟情。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
这一生就喜欢踏上名山游。
碧草照(zhao)映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
燕山:府名。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
10.御:抵挡。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”