译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟(yan)轻淡,绿树的长短(duan)影子(zi)映在江面上。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外(wai)辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
也许饥饿,啼走路旁,
金钗留下一股(gu),钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
恐怕自身遭受荼(tu)毒!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
[20]弃身:舍身。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。