译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠(zhu),耀如落日。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
魂啊回来吧!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶(tao)醉而流连忘返。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
环(huan)绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
日月依序交替,星辰循轨运行(xing)。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离(li)人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
期(jī)年:满一年。期,满。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
上人:对 僧人的敬称。
静默:指已入睡。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。