译文
战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着(zhuo)。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
像(xiang)卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
情人冒着风雨前来约会，因为是背着人偷偷跑出来的，所以常常不能如约而(er)至。 和她一起倚在玉阑(lan)干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
梅子黄透了的时候，天天都(du)是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
我寄上一封简短(duan)的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
来时仿佛短暂而美好的春梦？
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
谨慎地回旋不前没完了啊，忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
5.金声而玉应：发声和应声如金玉碰撞的声音。
161、启：禹之子。夏朝的开国君主。
（55）自引而起，绝袖：自己挣着站起来，袖子断了。引，指身子向上起。绝：挣断。
⑵川：平川。秦川：指秦岭以北古秦地，即今陕西中部，渭水流域大平原。渭：一作“柳”。
②汀：水边平地，小洲。屈原《九歌·湘夫人》：“搴汀洲兮杜若。”
（8）湔（jiān）裙梦断：意思是涉水相会的梦断了。湔裙，溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》，此谓亡妻已逝，即使梦里相见，可慰相思，但好梦易断，断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说：一男子偶遇柳枝姑娘，柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳，故用此典故。
谢公屐（jī）：谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载：谢灵运游山，必到幽深高峻的地方；他备有一种特制的木屐，屐底装有活动的齿，上山时去掉前齿，下山时去掉后齿。木屐，以木板作底，上面有带子，形状像拖鞋。