译文
世上的(de)大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我(wo)不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
荷花姿态娇(jiao)媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
眼前拱桥如月,湖堤漫长(chang),鱼儿随波嬉(xi)游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一(yi)同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽(zhan)放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我家有娇女,小媛和大芳。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
淫:多。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
(24)彰: 显明。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①九日:指九月九日重阳节。