译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹(zhu)帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携(xie)着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
洗菜也共用一个水池。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑶独立:独自一人站立。
衔涕:含泪。
⑻孤光:指独在中天的月亮。