译文
其一
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更(geng)相代谢变化有常。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
青海湖(hu)上乌云(yun)密布,连(lian)绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返(fan)。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
14.徕远客:来作远客。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
②何所以进:通过什么途径做官的。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
滞淫:长久停留。