译文
归去的(de)云一去杳无踪迹(ji),往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
素席上已不见她柔美的体肤(fu),只见到铺着的罗被一片惨碧。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下(xia),浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与(yu)梨花有同一种梦想。
远山的树木把你(ni)的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
什么(me)东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。