译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台。
当年我自己官为拾遗时。在(zai)皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从(cong),代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有(you)万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社(she)会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
(9)宣:疏导。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
④君:指汉武帝。