译文
在自已家南面的小山包上(shang)有座小小的亭台,在亭台周围已有少(shao)许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气(qi)虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我提(ti)着一壶(hu)酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
④霜月:月色如秋霜。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
及:等到
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。