译文
这样的(de)乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一(yi)样的悲胭之(zhi)声。
仙人为我抚顶，结受长生命符。
我很惭愧，当我年轻的时候，曾经有出外游历天下的志愿，但是因为学业未成，没有空闲的时间。到了壮年可以出游时，四面八方战火纷飞，没有落脚的地方。及至当今，圣明天子兴起天下安定，远到海边，合为一家，而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历，还能够实现吗?
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀戮。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
梁鸿虽然家庭贫困(kun)，然而他推崇礼节，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接(jie)受，返回自己的家乡 。
肌肉丰满骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟(wu)。
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾倒迷乱？
注释
连河阙（quē）：从京城连续到黄河边。阙，宫殿。指京城。
漏永：夜漫长。
79缶：瓦罐。
⑾采造家：指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造，指专管采伐、建筑的官府。
92、下官：县丞自称。
煞：俗“杀”字，这里指摧残。休：语助词。