译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐(qi)整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之(zhi)外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得(de),当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
(12)翘起尾巴
(28)孔:很。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。