译文
功名富贵若能常在,汉水恐(kong)怕就要西北倒流了(liao)(liao)。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄(bao)霜你一早渡过黄(huang)河。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑷平野:平坦广阔的原野。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。