译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与(yu)您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
边喝(he)酒边听音乐,周围还有(you)人伴舞。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打(da)遍池塘里一片片新荷。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实(shi)了这里就是秦国故地。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑺难具论,难以详说。
〔6〕备言:说尽。
11、玄同:默契。
(55)苟:但,只。
234、白水:神话中的水名。