译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
只有那一叶梧桐悠悠下,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
为寻幽静,半夜上四明山,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不要去遥远的地方。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝(shi)人成白首。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。