译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时(shi)醉(zui)时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢(xie)桥。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
117. 众:这里指军队。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
12、鳏(guān):老而无妻。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
22.若:如果。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。