译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺(tiao),飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心(xin)中十分感慨。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
明(ming)知道死别最后一次见(jian)面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌(wu)鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝(he)着牛朝皇宫拉去。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
轮:横枝。
素月:洁白的月亮。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。