译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家(jia)。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀(shuai),自己给它取名叫“蟹壳青(qing)”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼(bi)过去,小蟋蟀已(yi)被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”