译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
日中三足,使它脚残;
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(58)眄(miǎn):斜视。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
明:精通;懂得。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。