译文
梦醒(xing)后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如(ru)蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉(feng)命驱策百姓更让我感到悲哀。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听(ting)后都惊起。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无(wu)边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
砾:小石块。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑸合:应该。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。