译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我(wo)要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上(shang)沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
你(ni)这一去,虽然难免会为远离西北的故(gu)乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
91. 苟:如果,假如,连词。
3.休:停止
⑨上春:即孟春正月。