译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却(que)住在铺满瓦片的高楼大厦。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了(liao),还要教妻子不急于从陌上归家。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和(he)家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游(you)人的衣服。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
小伙子们真强壮。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时(shi)的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
子。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
②金鼎:香断。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(128)第之——排列起来。