译文
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我天资愚笨,赶不上别(bie)人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如(ru)此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长(chang)的江水一样,绵绵不绝。
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
成:完成。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。