译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
现在老了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
为什么还要滞留远方?
魂魄归来吧!
国家危在旦夕恰如狂风(feng)中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
当(dang)年相识(shi)不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
侍中、侍郎郭(guo)攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我(wo)(wo)认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很(hen)多的好处。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
淑:善。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。