译文
晋人把楚国公子谷臣(chen)和连尹襄老的尸首归还(huan)给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王(wang)送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着(zhuo)这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙(miao)中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他(ta)重加礼遇而放他回去。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞(fei)用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲(yu)言;
翠云红霞与朝阳相互辉映,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(1)挟(xié):拥有。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑺殷勤:劳驾,有劳。