译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没(mei)人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山(shan)那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄(huang)鹄有害无益,却因一举千里,被视为(wei)珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把(ba)自家柴门(men)扣开。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄(lu),滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
双玉:两行泪。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑻海云生:海上升起浓云。