译文
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
太史公说(shuo)：我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细(xi)而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白(bai)白承受了清风吹沐。
密林之中何人知晓我在这里？只(zhi)有一轮明月静静与我相伴。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
遥想东户季子世，余粮存放在田间。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法(fa)度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
注释
13、颠：跌倒。扶：搀扶。
⑴怀素：唐代著名僧人，大书法家。玄奘弟子，字藏真，俗姓钱。上人：佛家语，指道德高尚的人，后为僧人的敬称。侍奉：奉养意。
[15]夹河分守：意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》：“始周为庭史，有一马。及久任事，列三公，而两子夹河为郡守，家訾累巨万矣。”
318、偃蹇（yǎn jiǎn）：盛多美丽的样子。
⑧猛志：勇猛的斗志。
（16）軱（gū）：股部的大骨。
牵强暗记：勉强默背大意。
⑴浑将军：即浑释之，曾为右武卫大将军，其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。