译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然(ran)是九死一(yi)生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所(suo)不曾有过的。
深秋霜降时节,水位(wei)下降,远处江心(xin)的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹(chui)过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路(lu)悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
顺着山路慢(man)慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
百年:一生,终身。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
泽: 水草地、沼泽地。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。